原标题:参考阅读
四位小说家，一个海洋
参考消息网6月19日报道澳大利亚“对话”网站6月7日刊登题为《四位小说家，一个海洋：印度洋文学如何能够重绘世界地图》的文章，作者是南非比勒陀利亚大学讲师、《书写海洋世界》一书作者沙尔内·莱弗丽。全文摘编如下：
小说创造世界。小说能创造出人们对一个地方的直观感觉和心理形象。小说产生的空间感觉影响着读者对世界的看法，就像地图一样。
对于早期的后殖民文学来说，小说的世界常常就是国家本身。后殖民小说通常设定在国界之内，在某种程度上涉及国家层面的问题。
有时，小说的整个故事被当作一个国家的寓言，无论是印度还是坦桑尼亚。
跨越海洋
我的新书《书写海洋世界》探索了小说的另一种世界：不是乡村或国家，而是印度洋世界。
这本书描述了以印度洋为故事核心的一系列小说。它