南非作家达蒙·加尔古特获得布克奖（英语文学最高奖）
WrittenbyReuters
HAWK编译
周三，南非作家兼剧作家达蒙·加尔古特（DamonGalgu）因其小说《承诺》（ThePromise）获得布克奖（theBookerPrize，布克奖被认为是当代英语小说界的最高奖项，也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一。从年开始颁发，每年颁发一次。最初只有英国、爱尔兰，以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评，年起，全世界所有用英语写作的作家都可以参评布克奖。—译注），该书描写了一个白人家庭未能给他们的黑人女仆兑现为其提供自己的家的承诺。
这是加尔古特第三次获得5万英镑（美元）的英国语言文学奖。
“我花了很长时间才到达这里，现在我已经做到了，但我有点觉得我不应获此殊荣。”他在获奖感言中说。
“这对于非洲写作界来说是非常了不起的一年，我愿意代表所有讲过或未讲过的故事，以及从我所在的非凡大陆听到和未听到的作家，来接受这个奖励。请继续倾听我们叙说吧，将还有很多优秀的作品问世。”
《承诺》的故事从20世纪80年代中期开始，就发生在比勒陀利亚郊外，经历了几十年和数任南非总统。
通过四场家庭葬礼，一个年轻的女孩听到她的父亲答应她临死的母亲，他们的女仆会得到她居住处的附属房屋——但后来他违背了这一承诺。
“《承诺》从一开始就让我们感到惊讶，它深刻的和难以置信的完美构思，叙述了一个南非白人家庭经历种族隔离的结束及其后果。每次阅读时，我们都觉得这本书给与了我们新的收获。”历史学家和评委主席玛雅·雅萨诺夫在一份声明中说。
“通过一个几乎具有欺骗性的叙事经济（narrativeeconomy），它提供了代际分隔的深刻见解；思考了是什么造就了现实生活，以及如何处理死亡；并探索“承诺”与现代南非相关事务的巨大的隐喻含义。”
加尔古特在17岁时写了他的第一部小说，他继承了过去南非布克奖得主纳丁·戈迪默和J·M·库切的写作风格。
他之前曾两次获得布克奖提名：年因《好医生》获奖；年因《在一个奇怪的房间》获奖。