南非变异病*无敌？国产新冠疫苗或不是对手
昨日，医学领域四大期刊之一的《新英格兰医学期刊》（NEJM）上线了一项极其重要的研究报告，中国研究院机构发表了关于中国两种灭活的疫苗——国药北生所的BBIBP-CorV和科兴的CoronaVac，对B.1.1.7（新冠病*英国突变株）和B.1.（新冠病*南非突变株）突变株的中和结果。
报告中，对34名康复患者（包括29名非重症患者）以及50名疫苗接种者的血清进行了研究，其中对新冠康复者血清采样时间在他们感染新冠5个月后，而对疫苗接种者的血清采样时间在他们接种完第二针疫苗两周至三周后。
研究结果显示，康复患者中的4/34（约11.76%），国药北京所疫苗接种者（第二针后约两个月）中的6/25（约24%），科兴（第二针后约一个月）中的4/25（16%）对原始*株已检测不到中和滴度，而疫苗接种者的血清中和滴度也未超过康复患者血清；
康复患者血清对B.1.1.7（英国突变株）的中和作用基本不变，对B.1.（南非突变株）的中和作用为原来的0.5倍；
国药北生所BBIBP-CorV对B.1.1.7（英国突变株）的中和作用略有上升，对B.1.（南非突变株）的中和作用为原来的0.4倍；
科兴CoronaVac对B.1.1.7（英国突变株）下降至原来的0.5倍，对B.1.（南非突变株）下降至原来的0.3倍；
从研究结果来看，康复者血清和国药疫苗接种者对B.1.1.7（英国变种株）的中和作用没有显著变化，科兴疫苗下降明显（下降至原来的0.5）；康复者血清对B.1.（南非突变株）的中和作用下降至原来的0.5，国药下降至原来的0.4，科兴下降比较显著，降至原来的0.3。
但疫苗接种血清依然对这些突变株有一定效果（血清中和滴度pVNT）。
关于驻开普敦总领馆疫情期间证照办理方式的通知
据驻开普敦总领馆，鉴于南非疫情形势和“封禁”规定，我馆领事服务窗口暂未正常对外开放。为进一步做好领事服务，满足有关人员办理证照的需求，在确保防疫安全的基础上，现调整有关证照办理方式如下：
一、护照、旅行证
我馆已全面实施邮寄办理护照、旅行证业务。请参照《驻开普敦总领馆关于全面实施护照、旅行证在线预约的通知》有关要求预约办理。
二、公证、认证
建议在南中国公民，如非必要、紧急，可推后办理有关公证、认证业务。如确有需要，可通过电话或邮件的方式与我馆进行咨询及预约。
三、签证
（一）我馆仅受理持用外交、公务（官员）护照者，或申请中国外交、礼遇、公务签证者的签证申请。申请人需通过中国签证申请服务中心网站（