新的一年从读书开始，从阅读汉译名著开始
来源：商务印书馆
大家耳熟能详的名言都能在这里找到：
人只不过是一根苇草，是自然界最脆弱的东西；但他是一根能思想的苇草。思想——人的全部尊严就在于思想。（帕斯卡尔《思想录》）
人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中。自以为是一切主人的人，反而比其他一切更是奴隶。（卢梭《社会契约论》）
世界精神太忙碌于现实，太驰鹜于外界，而不遑回到内心，转回自身，以徜徉自怡于自己原有的家园中。（黑格尔《小逻辑》）
……
年，商务印书馆出版了严复翻译的《天演论》。如果从那时算起，汉译名著已经走过年。
曾翻译了包括《社会契约论》《思想录》《法国革命论》等7种传世甚广的“汉译名著”的学者何兆武先生说，一个国家之所以伟大，在于开放和包容，无论何时，如果想走得更远，必须先看得更远，而想看得更远，就得站在巨人的肩上。
识别