比勒陀利亚

注册

 

发新话题 回复该主题

收藏国语版名著电影A8部 [复制链接]

1#

名著就是指具有较高艺术价值和知名度,且包含永恒主题和经典的人物形象,能够经过时间考验经久不衰,被广泛认识以及流传的文字作品。能给人们以警示和深远影响的著作,以及对世人生存环境的感悟。

名著可以使人陶冶情操,在经典的名著里去探索、去挖掘那些潜在的文学风格。

由经典名著改编的电影,不仅在故事情节和视觉感官带给我们更为精致的体验,也在观影中让我们更好的体验那些经典名著里的精髓所在。

改编名著最大的挑战在于如何妥善处理忠于原著和自由发挥这一对矛盾关系。接受记者采访的人士大多认为,改编就是用影视或者舞台的手段对原作进行再创作,既不能照搬,又必须使原著的精髓不变。

中国社科院文学研究所研究员孟繁华认为,经典的改编要适度,尤其是原著中作者的基本价值观不应该丢。孟繁华称,近年来经典改编最成功的当属《生死场》,原小说中散淡的情节被改编成了激烈的戏剧冲突,看后令人震撼。戏剧评论家叶廷芳对借经典之力大胆创新的做法给予了肯定。他称,再美的东西看遍也会使人厌倦,只有多样性才能推动艺术的发展,任何古代名家和现代大家都没有让后人永远仿效的理由。

著名诗人成坚也认为,改编关键要神到,在保证主要故事和主题思想不变的前提下,细节、结构甚至人物性格都可以根据观众口味调节。

武汉大学秦志希教授认为,通俗小说如金庸和张恨水的作品改编自由度较大,古典名著中《西游记》又比《水浒》和《红楼梦》改编自由度要大一些。改编者在不触犯众怒的情况下,有更多自由发挥的空间。

把文学名著改编成影视剧是件好事,既可以解决当前影视圈的“剧本荒”,又可向广大读者宣传、普及名著,扩大名著影响。

小编就未大家整理名著电影,欢迎观看!

看电影,知人生,会生活

《我的童年》由莫斯科儿童电影制片厂于年出品,由中央电影局东北电影制片厂于年译制,由穆·顿斯柯依执导,由穆·顿斯柯依执导,甫·奥·马莎里吉诺瓦、穆·格·特洛亚诺夫斯基、耶·阿列克谢也瓦、阿略莎·梁尔斯基、甫·诺威阔夫、阿·茹考夫等领衔主演的传记片。该片改编自高尔基的同名名著,讲述了阿列克谢·别斯阔夫的童年故事。

《在人间》是由苏联莫斯科儿童制片厂于年出品,由中央电影局东北电影制片厂于年译制,该片改编自前苏联作家高尔基的同名小说,由穆·顿斯依柯执导,甫·马莎里吉诺瓦、穆·特洛亚诺夫斯基、阿·梁尔斯基、伊·库德良夫采夫、恩·别列卓越夫斯卡、弗·谢列兹涅夫等领衔主演。该片讲述了孤苦的阿列克谢·别斯阔夫小时候的艰苦生活。

《我的大学》是由苏联儿童电影制片厂于年出品,由中央电影局东北电影制片厂于年译制的传记片,该片改编自前苏联作家高尔基的同名小说,由马克·顿斯阔依执导,恩·瓦尔别里特、斯·卡尤阔夫、恩·道洛亨、恩·波格特尼阔夫、勒·斯维尔得林、德·沙卡尔等领衔主演。该片讲述了阿列谢克·别斯阔夫成年后深入社会各个阶层最后终于读完社会大学而自学成才,也投身了革命运动中找到了自己的前途的故事。

《情书》是由岩井俊二执导,中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演的爱情电影,于年3月25日在日本首映,年引进中国内地发行,年5月20日在中国内地重映。该片改编自同名小说《情书》,讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书,却出乎意料地收到同名者的回信,并逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的爱情故事。

中影版

上译版

《假如爱有天意》是由郭在容执导,孙艺珍、曹承佑、赵寅成等主演的韩国爱情电影,于年1月30日在韩国上映。该片改编自黄顺元所著韩国小说《RAINFALL》,主要讲述了大学生尹梓希无意中找到母亲宋珠喜留下的日记,便重温她母亲初恋的故事。

《查理和巧克力工厂》改编自年罗尔德·达尔的同名小说。由华纳兄弟影片公司出品,蒂姆·伯顿执导,约翰尼·德普、弗雷迪·海默等联袂出演主演。影片于年7月15日在美国上映。电影讲述了查理是一个善良的小男孩,包括查理在内的5个幸运的孩子抽中了金色的奖券,并获得参观一个充满神秘色彩的巧克力工厂的资格。于是几个孩子来到了这个已经15年没有人来过的古怪工厂,参加一场神秘莫测的冒险。

《雾都孤儿》是由罗曼·波兰斯基执导,本·金斯利、巴内·克拉克等主演的剧情片,于年9月11日在加拿大上映。该片改编自英国作家狄更斯的同名小说,讲述了一个不堪虐待的孤儿出走救济院,在流亡街头后又落入邪恶集团之手的故事。

《本杰明·巴顿奇事》是由美国华纳兄弟、派拉蒙影业联合出品的分钟奇幻爱情影片。该片由大卫·芬奇执导,布拉德·皮特、凯特·布兰切特、塔拉吉·P·汉森等主演,于年12月25日在美国上映。该片改编自弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德所著同名小说,讲述了一出生便拥有80岁老人形象的本杰明·巴顿,随着岁月的推移逐渐变得年轻,最终回到婴儿形态,并在苍老的恋人黛茜怀中离世的奇异故事。

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题